Are you alright? All the sudden you went away. Are you alright? I hope you come back around someday. Are you alright? I haven't seen you in a real long time. Are you alright? Could you give me some kind of sign. Are you alright? I looked around me and you were gone. Are you alright? I Are you alright? 'Cause it seems like you disappeared. Are you alright? 'Cause I been feeling a little scared. Are you alright?
Chorus: Are you sleeping through the night? Do you have someone to hold you tight? Do you have someone to hang out with? Do you have someone to hug and kiss you, Hug and kiss you,Hug and kiss you? Are you alright?
Are you alright? Is there something been bothering you? Are you alright? I wish you'd give me a little clue. Are you alright? Is there something you wanna say? Are you alright? Just tell me that you're okay. Are you alright? 'Cause you took off without a word. Are you alright? You flew away like a little bird. Are you alright? Is there anything I can do? Are you alright? 'Cause I need to hear from you. Are you alright?
Four seasons in one day 四季于一日 Lying in the depths of your imagination 躺在你想象的深處 Worlds above and worlds below 天堂或是地獄 The sun shines on the black clouds hanging over the domain 陽光照射著籠罩天穹的烏云 Even when you're feeling warm 即使你感到溫暖 The temperature could drop away 溫度也會驟降 Like four seasons in one day 好象一日里含蓋了四季
Smiling as the shit comes down 笑吧在霉運到來前 You can tell a man from what he has to say 從他的言談你可以了解他 Everything gets turned around 所擁有的一切倒轉 And i will risk my neck again, again 而我愿意再一次冒險,再一次 You can take me where you will 你可以帶我到任何地方 Up the creek and through the mill 逆流而上或穿越磨坊 Like all the things you can't explain 所有的一切你無法解釋 Four seasons in one day 就像一日過了四季
Blood dries up 血液干了 Like rain, like rain 像雨,就像雨 Fills my cup 將我的杯子滿溢 Like four seasons in one day 好象一日四季 It doesn't pay to make predictions 預測未來毫無意義 Sleeping on an unmade bed 在凌亂的床上睡去 Finding out wherever there is comfort there is pain 明白了哪兒有舒適哪兒就有苦痛 Only one step away 僅一步之遙 Like four seasons in one day 像四季集于一日
Blood dries up 血流干了 Like rain, like rain 像雨,好象雨水 Fills my cup 充溢了我的杯 Like four seasons in one day 如同四季于一日
It's okay, to think about ending And it's okay, to not even start Put it away, wait 'til tomorrow Put it away, and take care of your heart of your heart
It's okay, to stay here forever And it's okay to read in the dark Put it away, wait 'til tomorrow Put it away, and take care of your heart of your heart Just for a while, I'd seen you smile
You can't escape the wrath of my heart 你無法逃避我內心的憤怒 Beating to your funeral song 為你敲打著哀樂的拍子 All faith is lust for hell regained 所有的信仰是欲重回地獄 And love dust in the hands of shame 愛情化作塵土握在羞恥的手中 Let me bleed you this song of my heart deformed 我那扭曲的心唱著讓人流血的歌 And lead you along this path in the dark 引導著你走向黑暗的小徑 Where I belong until I feel your warmth 我會在黑暗之中等你,直到感覺到你的體溫
Hold me like you held on to life 珍惜我就像珍惜生命那樣 When all fears came alive and entombed me 所有的恐懼都捲土重來,將我吞噬 Love me like you loved the sun 熱愛我就像熱愛太陽那樣 Scorching the blood in my vampire heart 使我那吸血鬼之心的血沸騰
I'll be the thorns on every rose 我是玫瑰上的荊棘 You've been sent by hope 希望將你送到我身邊 I am the nightmare waking you up 我是一場噩夢 From the dream of a dream of love 將你從甜夢的夢幻中驚醒 Let me weep you this poem as Heaven's gates close 我吟唱著絕望的詩歌讓你流淚滿面 And paint you my soul, scarred and alone 描繪著你,我那孤寂且傷痕累累的靈魂 I'm waiting for your kiss, you take me back home 等待著你的吻將我帶回家
Hold me like you held on to life 珍惜我就像珍惜生命那樣 When all fears came alive and entombed me 所有的恐懼會捲土重來,將我吞噬 Love me like you loved the sun 熱愛我就像熱愛太陽那樣 Scorching the blood in my vampire heart 使我那吸血鬼之心的血沸騰 Hold me like you held on to life 珍惜我就像珍惜生命那樣 When all fears came alive and emtombed me 所有的恐懼會捲土重來,將我吞噬 Love me like you loved the sun 熱愛我就像熱愛太陽那樣 Scorching the blood in my... 使我的血液沸騰
vampire heart 我那吸血鬼之心 Hold me like you held on to life 珍惜我就像珍惜生命那樣 My vampire heart 我那吸血鬼之心 Love me like you loved the sun 熱愛我就像熱愛太陽那樣